2025 - Week 28

Engish version below Mir ist gerade erst aufgefallen, dass ich mein letztes Update an einem Montag statt wie gewohnt am Sonntag gepostet hab

Engish version below Mir ist gerade erst aufgefallen, dass ich mein letztes Update an einem Montag statt wie gewohnt am Sonntag gepostet hab

Engish version below

Mir ist gerade erst aufgefallen, dass ich mein letztes Update an einem Montag statt wie gewohnt am Sonntag gepostet habe – das „lange“ Wochenende hat mich da wohl ein bisschen aus dem Takt gebracht ?

Dementsprechend fällt dieses Update eher unspektakulär aus. Ich habe die Woche hauptsächlich damit verbracht, Bilder zu sichten. Zum ersten Mal in meinem Leben bin ich dabei wirklich im Rückstand – die Galerien stapeln sich langsam, und ich komme kaum noch hinterher.

Jetzt habe ich auch schon die Bilder vom gestrigen Shooting mit @alexjost_photography bekommen (siehe Previews). Neben dem Sichten habe ich angefangen, selbst an den Paris- und Lanzarote-Bildern vom letzten Jahr zu arbeiten. Es wäre einfach zu schade, wenn diese tollen Aufnahmen in Vergessenheit geraten würden.

Außerdem hat mir @mondin_fashion ein Paket mit unglaublich schönen Teilen geschickt, und ich habe mir ein traumhaftes Set von Intimissimi gegönnt.

Großer Trommelwirbel für das Highlight der Woche: Ich habe einen ersten Kalenderentwurf erstellt und bestellt – und er ist diese Woche angekommen! Er ist wirklich richtig schön geworden ?

Außerdem habe ich mich wieder an Selbstportraits versucht – und meine beste Freundin hat mir alte Bilder aus unserer Jugend geschickt ?

Und jaaaa, das war’s eigentlich auch schon für diese Woche. Wobei… @mariouge und ich haben einen Paris-Trip geplant! Am 17. August geht’s los – und wir haben schon jetzt mega tolle Fotografen „am Start“. Ich freu mich riesig!

Und damit verabschiede ich mich für diese Woche – wir hören uns nächste Woche wieder! ?

-

I just realized that I posted my last update on a Monday instead of the usual Sunday – looks like the “long” weekend threw me off a bit ?

So, this update will be rather low-key. I spent most of the week reviewing photo sets. For the first time in my life, I’m actually falling behind – the galleries are starting to pile up, and I can barely keep up.

I already received the pictures from yesterday’s shoot with @alexjost_photography (see previews). In addition to reviewing, I also started editing some of my own work – specifically the Paris and Lanzarote shots from last year. They’re way too beautiful to be forgotten!

@mondin_fashion also sent me a package with some incredibly beautiful pieces, and I treated myself to a dreamy set from Intimissimi.

Big drumroll for the highlight of the week: I created and ordered the first draft of my calendar – and it arrived this week! It turned out absolutely beautiful ?

I also gave self-portraits another go – and my best friend sent me some hilarious pictures from our teenage years ?

And yep, that’s pretty much it for this week. Well... @mariouge and I are planning a trip to Paris! We’re heading out on August 17, and we already have some amazing photographers lined up. I can’t wait!

And with that, I’m signing off for this week – talk to you next week! ?