[WIP3] Animation: Floor Struggling

Back on the wagon! The second gif is the previous WIP, included for comparison.

I'm starting to seriously regret the way I went about this. Whenever I've done animations in the past, I've always started with stick figures and simple shapes, and then began building up only once I had the basic motion looking the way I wanted. This time I winged it, drawing most of the character before I even started animating her at all. 

I figured because I was referencing from an existing scene, this would be quick and easy, and I could get away with skipping the foundations. Completely wrong on both counts. Now I am paying for my hubris. ?

Oh well! We'll keep pushing on with it for now and chalk it up as a learning experience.