【#163】C103（冬コミ）頒布予定同人の進捗報告(4) / Progress Report of C103 Doujin to be Distributed(4)

こんにちは、りむです。

以前の記事に引き続き、C103にて頒布予定の同人誌の進捗を報告いたします。

他SNSでお伝えした通り、すでに本文の入稿が終了し、あとは当日の頒布を待つのみという状況です。

支援者のみなさまには先行し、前半部分を公開いたします。

C103の終了後、2024年初頭にDL販売も予定しておりますので、ぜひそちらもご購読を検討くださいませ。

また以下にポスターとお品書きを掲載しておりますので、

こちらを参考に当日足をお運びいただけましたら幸いです。

C102にて完売いたしました既刊も再販いたしますので、紙の本をお求めの方はぜひこの機会にお買い求めいただけますとご幸甚に存じます。

Hello, this is Rim.

Continuing from my previous post, I would like to report on the progress of the doujin I plan to distribute at C103.

As I mentioned on other SNSs, I have already finished the work and are just waiting to distribute it on the day of the event.

So I will release the first half to our supporters in advance.

After C103 is over, I plan to make the book available for download ver(DLsite/FANZA) in early 2024, so please consider subscribing to it as well.

Please refer to the poster and the list of items below,

I hope that you will take a look at them and visit my booth on the day of the exhibition.

I will also be re-selling the books that were sold out at C102, so if you are interested in purchasing a paper copy, I would be very grateful if you would take this opportunity to purchase one.

JPN

後半部分はC103当日の頒布およびDL版（DLsite/FANZAにて配信予定）にてお楽しみくださいませ。

ENG

Please enjoy the latter half of the work by distributing it on the day of C103 or by downloading the DL version (to be distributed at DLsite/FANZA).