2022-12-02 11:00:00

【#113】「安眠グッズにはこだわります」の続き・キャラクター設定画 / The continuation and character modelsheets of "Don't compromise for a good night's sleep"

※（12/5追記）ご要望がございましたので、Pixiv全体公開分もこちらに載せ、ストーリーを通して読めるようにいたしました。この件に限らずご意見がありましたら、いつでもコメントやDMにてメッセージをお寄せくだされば幸いです。

(Added on 12/5) Due to a request, I have also put the Pixiv public version of the story here so that you can read the whole story. If you have any comments or suggestions, please feel free to leave a comment or send us a message via DM.

先日、skeb経由にて公開いたしました作品(https://www.pixiv.net/artworks/103278898)につきまして、

ご支援者様を対象として、作品の続きとなるイラストとキャラクター設定画、本編の台詞なし差分を公開いたします。

また、「布団」も隠れて見えないところまで描いておりますので、そちらをご確認いただける差分もご用意いたしました。

本年も残すところあと一ヶ月となってまいりましたが、みなさまはいかがお過ごしでしょうか。

今年はみなさまのご支援のおかげで、毎週更新を続けることができています。来年以降もペースは保ちつつ、表現したいストーリーのストックが溜まってきておりますので、そちらに取り組んでいきたいと考えております。

よろしければ、これからも活動を見守っていただけますと嬉しいです。

【内訳】

1枚目：続きイラスト

2枚目：続きイラスト（英訳）

3～5枚目：台詞なし差分

6枚目：台詞なし差分（布団）

7～9枚目：キャラクター設定画

---

I am pleased to announce the release of a continuation of the illustration, character model sheet and dialog-less diff for the work that was recently released on skeb request (https://www.pixiv.net/artworks/103278898) for supporters.

In addition, I have also drawn the "MATTRESS" to the point where it is hidden and not visible, so I have also prepared a difference to show you the difference.

How is everyone doing this year?

Thanks to your support, I have been able to continue updating here every week this year. I will keep up the pace in the next year and beyond, but I'm accumulating a stock of stories that I want to express and I would like to work on them.

I hope you will continue to follow my activities.

-Breakdown

1st: Continuation of illustration

2nd: Continuation of illustration (Eng Sub)

3rd~5th: dialog-less diff

6th: dialog-less diff(MATTRESS)

7th~9th: character model sheets

【Ex-1】