[重要]値下げのお知らせ/Price Reduction Notice

English translation is at the bottom of this article.

いつも応援ありがとうございます。

突然のお知らせで申し訳ありませんが、一部コンテンツを値下げさせていただく事にしました。

ざっくり言うと、これまで1000円プランの特典だったアニメーション動画を、下記条件のもと750円でご提供させていただきます。

箇条書きで要点を説明させていただきます。

・近日中に「750円プラン」を開設します。

・2023年11月以降に投稿するアニメーション動画は、まず750円プランにて公開します。

・750円プランの特典は公開した月の「翌月の最終日」に1000円プランの特典へと移行します。

(例：11月中に750円プランで公開されたものは、12月31日に1000円プランに移行します)

・これまで1000円プランで公開したコンテンツは、変わらず1000円プランでご覧いただけます

以上になります。

繰り返しになりますが、適用は2023年11月からなのでご注意ください。

色んなものの値段が高くなりつつある今の時代、自分の作品だけでももう少し皆様のお手元に届きやすくしたいと長らく考え続けて出した判断になります。

代わりというわけではありませんが、もしよろしければ気が向いた時にでも私が各SNSに投稿している作品を共有していただけますと非常に嬉しいです…?

今後とも、より良い作品作りを目指していきますので、何卒よろしくお願い致します。

Thank you for always supporting me.

Sorry for the sudden announcement, but we have decided to lower the price of some contents.

To put it briefly, the animation video that has been a benefit of the 1,000 yen plan will be offered for 750 yen under the following conditions.

I will explain the main points in bullet points.

・I will soon open a "750 yen plan".

・Animations I post after November 2023 will first be released under the 750 yen plan.

・The benefits of the 750 yen plan will be transferred to the benefits of the 1,000 yen plan on the "last day of the following month" of the month in which they are published (Japan time).

For example, benefits published under the 750 yen plan during November will be transferred to the 1000 yen plan on December 31 (Japan time).

・The contents that I have published so far in the 1,000 yen plan are still available in the 1,000 yen plan as before.

These are the main points.

Again, please note that this will apply from November 2023.

In this day and age of rising prices for many things, I have made this decision to make it a little easier for people to afford my work alone.

Not as a replacement, but I would be very happy if you could share the works I am posting on the various social networking sites, even if it is when you feel like it... ?

I will continue to strive to improve my work and I thank you in advance for your continued support.