2022/11/27Nikke同人誌作業、95％完了！

2022/11/27Nikke doujinshi work 95% complete!

ども〜！くまQMでございます。

Hello~! I am Kuma QM.

・Nikke同人誌作業はほぼ完了、締め切り守れそうです！あとはモザイクと翻訳、少し手直しなどすれば問題なく完成です。

The Nikke doujin comic work is almost complete and I think I can meet the deadline! All that's left to do is mosaic, translation, and a few minor tweaks, and we'll be good to go.

今回は新しいNikkeという最新の題材に挑みました結果、本当に色々絵的に得るものがあったと実感しています。この作品は1月に各支援サイトで限定公開の予定です。内容はネオンちゃんとアニスちゃんと指揮官でシャワー室でHしちゃう抜き特化ものとなっております。お楽しみに〜！

This time, I took on a new subject, Nikke, which is our newest subject, and as a result, I feel that we have really gained a lot in terms of pictures. This work is scheduled to be released on various support sites in January. The content is an erotic speciality in which Neon, Ennis, and the commander have sex in the shower room. Enjoy!

・Nikke同人誌「ニケとしちゃおう！」はDLsitecom様やFanza様等で先行発売の予定です。印刷の方が予定変更？

Nikke's coterie comic "Let's do it with Nikke!”is scheduled to go on sale in advance at DLsitecom, Fanza, etc. Printing is on a different schedule?

当初の予定ではこの作品の同人誌の印刷はとらのあな様のゼロエン印刷で行おうとしたのですが、この作品は1月に支援サイトで公開予定なので…100円で公開…それをとらのあな様でゼロエンで印刷って、詐欺みたいなものじゃないかなって思ったんです。というわけでございまして、ここはちょっと自腹で印刷を行わないとこの先の信用問題になってまずいかな〜思い、考え直すことにしました。と言うわけで、少し遅れるかも知れませんが、実費でまかないたいと思います。今後、完成と支援サイトでの公開のタイムラグが開いた時は、改めてとらのあな様のゼロエン印刷を利用させて頂こうと思っています。

My original plan was to print the doujinshi of this work at Toranoa's Zero En Printing, but since this work is scheduled to be published on a support site in January... for 100 yen... I thought that printing it at Toranoa's Zero En Printing would be like a scam. So, we decided to reconsider and print the book at our own expense, as we thought it would be bad for our credibility in the future if we did not do so. So, we may be a little late, but we would like to cover the actual cost. In the future, when there is a time lag between the completion of the project and its release on the support site, I will use Toranoa's Zero En Printing service again.

・来月の500コンテンツ、迷いに迷っています。...I am not sure about the 500 contents for next month.

この悩みの原因は”Fanboxの規定改変”にあるのですが、本当にどうしようと思っています。先日ワイフちゃんずに告知させていただいた内容では15日までと割り切ってロリコンテンツを早期に発表してしまおうかなと思ったのですが…。うーん、ここは月の公式の発表を待ちまして、それから考えてもいいかなと思うことにしました。そんなわけで作業予定は図の通り無料の”こどもワイフちゃんず！”→500プランと変更させていただきます。

The cause of this trouble lies in the "Fanbox rule change," but I really don't know what to do. I was thinking of announcing the Lolicon contents early, but.... Well, I decided to wait for the official announcement of the month and then I can think about it. So, as you can see in the figure, we are going to change as shown in the figure.

そんなわけで、ではまた！?

So, with that, see you soon!