Power Update:

My power is still out, but it might be restored sometime midweek.

---

私の電気はまだ無効になっています。週の半ばに復元される可能性があります。