新プランについて...| About the new plan...

いつもこの場所へのご支援、本当にありがとうございます。 最近、日本円の為替レートの変動が大きいため、FanboxとPatreonの両方のプラン料金をバランスさせるために、こちらでは新しいプラン（500円）をFanboxのメインプランとして設定することにしました。（Patreonの料金は3ドルのままで、今後も変更はありません。どちらか一方を選んでご登録いただけます。） 古いプラン（333円）は以前のすべての作品に引き続きアクセスできます。今後はR18以外のコンテンツも提供する予定で、例えば現在制作中ブルアカの同人誌などが登録者向けに提供されます。 Fanboxの皆さん、引き続きこの創作活動をサポートしていただけると幸いです。改めて、皆さんに感謝いたします。 --- Thank you very much for your continued support. Due to recent significant fluctuations in the Japanese yen exchange rate, in order to balance the subscription fees for both Fanbox and Patreon, I have decided to introduce a new plan (500 Japanese yen) as the primary plan for Fanbox. (The Patreon fee will remain at 3 US dollars and will not change in the future. You can choose to subscribe to either one.) The old plan (333 Japanese yen) still allows access to all previous works. In the future, we will also be releasing content other than R18 differentials, such as fan comics of Blue Archive that are currently in production, for subscribers to enjoy. Once again, thank you all very much. --- 非常謝謝大家一直以來對這邊的支持。 因為最近日幣匯率動盪的幅度很大，為了平衡Fanbox和Patreon兩邊的方案費用，這邊決定創建一個新的方案(500日圓)，作為Fanbox的主要方案。(Patreon那邊則是一直維持3美元，之後也不會變動。大家可以擇一訂閱即可) 舊方案(333日圓)仍可以閱覽之前的所有作品。未來這邊也會推出除了R18差分之外的內容，像是目前正在著手製作的蔚藍檔案的同人漫畫給訂閱者閱覽。 請Fanbox的大家繼續支持這邊的創作。再次感謝大家。