april package

4월 패키지를 배포했습니다. 좀 더 일찍 배포하려고 했는데, 아침부터 인터넷 상태가 좋지 않아 업로드하는 데 시간이 걸렸네요. 작년 10월부터 매달 조금씩 그림이 밀렸는데, 이것이 누적되다 보니 어느 새 한 달치 분량이 되었습니다. 결국 3월달 패키지가 실종됐네요. 변명이라도 하자면, 당뇨병 때문에 식후에 혈당이 치솟아 무기력증에 시달렸기 때문에 잠을 자다 보니 예전보다 그림을 그리는 시간이 줄어든 게 큰 것 같습니다. 약을 먹으면서 관리를 하고 있긴 하지만, 아무래도 혼자 살다 보니 식단 조절이 쉽지 않습니다. 그래도 앞으로는 더이상 그림이 밀리지 않도록 노력하겠습니다. 그리고 다음 그림은 코노스바의 다크네스입니다. sayuri 때 그렸던 러프 스케치를 재활용할 생각이라 구상하는데, 들어가는 시간은 많이 줄어들 것 같습니다. 아마도 내일 점심까지는 스케치를 그릴 수 있을 것 같습니다. 그럼 다음 그림도 기대해 주시고요, 5월달에도 여러분들께 늘 좋은 일만 있기를 기원드립니다 :)

I have distributed the April package. I tried to distribute it earlier, but it took some time to upload it because the internet was not good since morning. Since October last year, the drawings have been delayed a little every month, but as they accumulated, it became a month's worth of work. As a result, the March package was missing. If I had to make an excuse, I had diabetes, and after eating, my blood sugar spiked, which made me suffer from lethargy, and I slept, so I had less time to draw than before. I am managing it while taking medicine, but it is not easy to control my diet because I live alone. Nevertheless, I will try not to delay the drawings any longer in the future. The next drawing is the darkness of Conosuba, and I am thinking of reusing the rough sketch I drew when I drew Sayuri, so it will take less time to come up with the concept. I think I can draw the sketch by tomorrow's lunchtime. Please look forward to the next drawing, and I hope only good things will happen to you in May :)