About Next Month,关于下个月,来月について

Hello Everyone! Just want to give you a heads up that I will be going oversea for vacation in the middle of next month(August) for about 2 weeks?. Hence, there will be less update during the month. Sumimasen~?‍♂️

-------------------------------------------------------------------------------------

大家好！我想和大家说一下，下个月中（8 月）我将去海外旅行?。大概是两周左右。因此，当月的更新会比较少。请见谅~?‍♂️

-------------------------------------------------------------------------------------

皆さん、こんにちは！来月（8月）中旬から2週間ほど海外に休暇に行きます?。従って、その月の更新は少なくなる。。済みません~?‍♂️