【雑記】フォロワーと支援者様へ感謝/To Our Followers and Supporters: Thank You

こんにちわ。 私をフォロー、並びにご支援いただきありがとうございます。 私の日々の生活の大きな助けとなっています。 私の創作のモチベーションについて語ります。 私が好きなシチュエーションの作品は世の中に多く存在します。 素晴らしいクリエイターたちによって生み出されています。 しかし、私は満足していません。 私が本当に見たいシチュエーションを描いた作品はまだまだ少ないです。 私は長いこと渇望してきました。 そのため、自分で創ることにしました。 私がどのようなシチュエーションが好きで、どこにこだわりを持っているのか。 それは私の作品を見ていただければわかるかと思います。 私には創りたいシチュエーションが多くあります。 それを創るために必要な時間の確保など、課題も多くあります。 皆様のコメントや支援が、その課題の解決に繋がっています。 重ねてお礼申し上げます。 今後も応援いただけますと幸いです。 Kabrick Hello. Thank you for following me and for your support. It's a huge help in my daily life. I'd like to talk about my motivation for creating. There are many works out there depicting situations I love. They're created by wonderful creators. But I'm not satisfied. There are still far too few works depicting the situations I truly want to see. I've longed for this for a very long time. That's why I decided to create it myself. What kind of situations I like, and where my particular obsessions lie— I think you can see that by looking at my work. I have many situations I want to create. There are also many challenges, like securing the necessary time to create them. Your comments and support are helping me overcome those challenges. Thank you again. I would be grateful for your continued support. Kabrick 你好。 感谢各位关注并支持我。 这对我日常创作是莫大的助力。 在此谈谈我的创作动机。 世上存在许多我钟爱的题材作品， 它们皆由杰出的创作者们孕育而成。 然而我始终未能满足。 真正描绘出我渴望呈现的场景的作品依然寥寥无几。 这份渴望已在我心中积攒许久。 因此我决定亲手创造。 我钟爱的场景类型与执着追求的细节—— 相信通过我的作品您便能领略其中真谛。 我心中尚有无数渴望描绘的场景。 而创作所需的时间保障等课题也层出不穷。 正是各位的留言与支持，为我攻克这些难题提供了力量。 在此再次致以诚挚谢意。 若能继续获得您的支持，我将深感荣幸。 Kabrick