【お知らせ】2026.01.17

##JP

こんにちは、傾雪です。

本日は皆さまに、大切なお知らせがあります。

最近、作品の更新頻度が増えたり、新しいシリーズを始めたり、

更新スタイルの調整や、複数のプラットフォームでの活動、

読者の皆さまとの交流を積極的に行ってきました。

すぐに反応をいただけることが多く、とても楽しく、嬉しい時間でした。

コメントを読んだり、お返事をすることも、傾雪にとって大きな喜びです。

しかしその一方で、

現実の問題と向き合うことが次第に難しくなってしまいました。

このまま放置すると支障が出ると判断し、

ここで一度、活動のペースを見直すことにしました。

今後の変更点は以下の通りです。

1. JDシリーズは隔週更新に変更します。

2. 有料支援向けの新規コンテンツは、今後2か月ほど追加しません。

　継続については、皆さまご自身の判断で問題ありません。

3. できる限り毎週更新は続ける予定です。

　もし更新内容が控えめな週があれば、

　傾雪が現実で必死に生きている最中だと思ってください。

4. X（旧Twitter）の更新は一時停止します。

5. 新規のご依頼は一時停止します。

　現在進行中のご依頼は、引き続き制作いたします。

以上となります。

もし変更があれば、改めてお知らせします。

現実の問題をここに持ち込んでしまい、本当に申し訳ありません。

傾雪は戻ってきます。

そして、100週連続更新が終わるまで、創作を続けるつもりです。

ここで皆さんと過ごした時間が、本当に大好きです。

いつもありがとうございます。

それでは、また来週お会いしましょう。

##CH

嗨 我是傾雪，今天有件重要的事想跟大家說。

這陣子大家可能有發現，傾雪的作品產出變多了。

另外也有創作新的系列，調整更新模式、嘗試不同平台經營、更多讀者互動。

這些都是讓傾雪覺得可以立即獲得回饋，很開心的事情。

看大家留言跟回應留言真的很有趣。

但這也讓傾雪越來越難回到現實，已經到了再不處理就會出事的程度。

所以，在此要特地跟大家說明，接下來會有以下變動：

1.JD系列的連載將改為兩週一話。

2.付費支援的內容兩個月內暫時不會新增，若有付費可以考慮取消訂閱。

3.會盡量維持每週更新。若大家看到這週更新的作品不太好，那表示傾雪正在現實努力生存，可以私訊或留言給傾雪鼓勵。

4.Ｘ暫停更新。

5.委託暫時暫停。進行中的委託將會持續製作。

以上，若有變動會再通知大家。真的十分抱歉，把現實沒處理好的事帶到這裡來。

傾雪會回來的，會繼續創作直到100週完成為止。

傾雪真的很喜歡在這裡跟大家度過的時光。愛你們，我們下週見。

##EN

Hi, this is keisetsu.

There’s something important keisetsu wants to share today.

Some of you may have noticed that keisetsu has been producing more work recently.

Starting new series, adjusting update schedules, trying different platforms,

and interacting with readers more often.

All of that brought quick feedback, and it genuinely made keisetsu happy.

Reading comments and replying to them has been a lot of fun.

At the same time, though, it’s been getting harder and harder to return to real life.

It’s reached a point where keisetsu needs to properly deal with reality before things go wrong.

Because of that, there will be a few changes going forward:

1. The JD series will move to a once-every-two-weeks release schedule.

2.No new content for paid support will be added for the next two months. If you’re currently supporting, please feel free to cancel if that works better for you.

3. keisetsu will try to maintain weekly updates as much as possible. If a week’s update feels a bit lighter, it simply means keisetsu is doing their best to survive in real life.

4. Updates on X (formerly Twitter) will be paused.

5. New commissions will be temporarily closed. Ongoing commissions will continue as planned.

That’s all for now.

If there are any further changes, keisetsu will let you know.

keisetsu is truly sorry for bringing unresolved real-life matters into this space.

keisetsu will be back,

and will continue creating until the 100-week milestone is completed.

keisetsu truly loves the time spent here with all of you.

Thank you. See you next week.