Luchika - MONSTER HUNTER RISE

Please let me know if there is anything wrong with the translation.

少しだけど日本語翻訳も試しています。 不思議な部分があれば教えてください。

https://drive.google.com/drive/folders/1gKA3eMZKGRaPVqw4Q6-5LtnO8e7rzmRS?usp=sharing