MC☆あくしず66号

MC☆あくしず66号が9月21日に発売となります。

今回はWW2の軽巡洋艦が特集されます。みこやんは阿賀野型軽巡洋艦「矢矧」とクリーブランド級軽巡洋艦「ヒューストン」を解説しております。

Issue 66 of MC☆axis will be released on 21 September.

This issue will feature WW2 light cruisers. Mikoyan describes the Agano class light cruiser Yahagi and the Cleveland class light cruiser Houston.

本誌では「そもそも軽巡洋艦ってなによ？」というところから説明されているので「巡洋艦の軽いやつ・・？」と思ってる方にはもってこいです。お詳しい方にも同時代の世界の軽巡洋艦が一覧できるので「ほーん、なるへそ」と楽しめる特集になっております。

The magazine provides a basic explanation of the origins and basic description of light cruisers. It is also very useful for listing the world's light cruisers of the same period.

みこやんの担当するメカニカル解説では日米の軽巡洋艦の違いを図解しています。それぞれ一体なにを重視して設計されたのか？などをあれこれ考えながら眺めると面白いかもしれません。

Mikoyan's Mechanical Commentary illustrates the differences between Japanese and US light cruisers. What were they designed for? It is interesting to look at them while thinking about such questions as: what were they designed for?

本誌では他にもイスラエルの改造戦車やウクライナの戦況についても解説されます。

今号ももりだくさんなので(n‘∀‘)ηよろしくね♡

The magazine will also cover other topics such as modified Israeli tanks and the war situation in Ukraine.

Look forward !