Iruru Lost the Game.

이루루입니다.
Finally finished Iruru request.

완성까지 너무 오래 걸렸습니다... 죄송합니다 ㅜㅜ...
It took too long to complete... I'm so sorry... ?

이번 작품을 진행하면서 느꼈지만
리퀘스트 하나를 이렇게 오래 만드는 것도 마냥 좋은 건 아닌 것 같고...
무턱대고 진행하는 것도 어느 정도 조절을 해야되겠구나 라는 걸 배웠습니다.
While working on this work, I felt that it was not always good to make a request for this long. I learned that I need to control making cartoons to some extent.

항상 밸런스가 가장 중요한 것 같습니다.
I think balance is always the most important.

지난 두달 간 눈에 핏줄이 꽤나 많아졌는데
제 또래의 눈들을 살펴보니 나이가 들면서 변화하는 것 중 하나인 것도 같아서
좀 더 지켜보며 관리해보려고 합니다.
I've had quite a lot of blood vessels in my eyes over the past two months, and looking at my peers' eyes, I think it's one of the things that changes with age, so I'm going to keep an eye on them and manage them.

그래도 이제 어느정도 작업은 가능한 것 같습니다.
At least, I think I can do some work now.

지난 두 달간 기다려주시고 응원해주셔서 정말 감사합니다. ?
앞으로 열심히 그리도록 하겠습니다.
Thank you so much for waiting and supporting me for the past two months. ?
I'll do my best to draw it.

감사합니다 Thank you!

.