ENG)중간보고 -3-

안녕하세요 후원자여러분들 즐거운 주말입니다..!

여러이야기를 해야하니 주저없이 본론으로 들어가겠습니다.

10월신청 11월리워드는 저번에 언급드린대로

이야기의 마무리를 짓다보니 골드티어기준 본편은 최종 115p이며

기타 (조이,그웬,사오리 추가)단편은 종합 31p입니다.

수술 후 휴식, 공백기와 더불어 오랜만에 그림그리는것 

+ 이야기의 마무리가 겹쳐,

처음으로 가장 많은 분량의 리워드를 그리고 있게 되었습니다.

그만큼 평균배포일보다 늦어지고 있는점, 특히 휴식기부터 신청하여

오랫동안 기다리시는 첫후원자님들과 더불어 당연히 기존후원자님들께

불편을끼쳐드려 정말 죄송합니다.

완성과 배포는 다음주를 리미트로 잡고있으며 주말(토요일)까지

배포링크를 제공해드리는게 목표이며 예정입니다..!

늦는만큼 더 많고 좋은 리워드로 보답해드리겠습니다.

다음 리워드(카이사 이렐리아)는 미리 정상적으로 분량조절을 하였기때문에 

무리하지않고 늦지않게 제공해드리겠습니다..!

빠르게 제작하도록 하겠습니다..! 

모두 편안한 주말되시길 바랍니다!

--------------------------------------------

※use google translate

Hello supporters, have a nice weekend..!

I have to talk about several things, so I will go to the main topic without hesitation.

As mentioned before, the October application and November rewards

As I finished the story, the gold tier standard is the final 115p.

Others (Joe, Gwen, and Saori added) are 31 pages in total.

Post-surgery rest, hiatus, drawing after a long time

+ The end of the story overlaps,

For the first time, I am drawing the largest amount of rewards.

That's why it's later than the average distribution date, especially by applying from the break period.

In addition to the first sponsors who have been waiting for a long time, of course, to the existing sponsors

We are very sorry for the inconvenience.

Completion and distribution are limited to next week, and until the weekend (Saturday)

It is our goal and plan to provide a distribution link..!

We will repay you with more and better rewards as you are late.

The next reward (kaisa Irelia) was adjusted normally in advance, so

We will provide it before it is too late..!

We will make it quickly..!

Wishing you all a relaxing weekend!