News 新闻 ニュース

Friends, I wanted to let you know that the small delay with the animation is because a few days ago I updated the software I use to create animations (StudioNeo) to the latest version.
As you know, I’m always trying to improve the quality of the visuals in any way I can, and for that I needed to install new plugins — including the newest Graphics Mod from Hanmen.
But to finish the animation I’m working on now, I had to take some time to understand how the updated plugins worked.

Hanmen and I spent time testing different functions in the plugin, trying to get a really good look.
Anyway, I’ve mostly figured out what’s what and I’m finishing the animation. I’ll try to have it done by tomorrow evening/night.

Thank you all so much for your support — without you, I wouldn’t be here.
You’re the best!

朋友们想跟大家说一下，最近动画有点小延迟，是因为几天前我把用来制作动画的软件（StudioNeo）更新到了最新版本。
大家也知道，我一直想尽各种办法提升画面质量，所以需要安装一些新的插件，比如最新的 Hanmen Graphics Mod。
不过为了完成现在这部动画，我必须先稍微摸索一下这些更新后的插件。

我和 Hanmen 一起测试了插件里的各种功能，想办法让画面更好看。
总之，现在基本都搞明白了，我正在收尾动画，争取明天晚上/夜里完成。

非常感谢你们一直以来的支持，没有你们就没有现在的我。
你们真的太棒了！

みんなにちょっとお知らせしたいことがあります。
アニメーションの進行が少し遅れているのは、数日前に制作に使っているソフト（StudioNeo）を最新バージョンにアップデートしたからです。
ご存じの通り、いつもできる限り画質や表現を良くしたいと思っていて、そのために最新の Hanmen Graphics Mod などのプラグインを入れる必要がありました。

今作を仕上げるためには、アップデートされたプラグインを少し研究する必要がありました。
Hanmen と一緒にいろいろ機能を試して、より良い画を目指して頑張っていました。

とにかく、ほぼ理解できたので、今アニメーションを仕上げています。
明日の夜頃には完成させたいと思っています。

いつも応援してくれて本当にありがとう。
みんなのおかげで自分がここにいられます。
最高です！