お知らせ/공지

ただお知らせだけ書くと退屈そうなので落書きも持ってきました。

그냥 공지만 적으면 심심해보여서 낙서도 가져왔습니다.

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Rayasiです。

これまで私の絵を好きになってくださったすべての方々に感謝します。

大変だった時期に皆さんの応援があって本当に大きな力になりました。

ただもっと良い絵で恩返ししたいですが、それがうまくいかないようです。

なので長い休息を取ると思います。

帰ってきた時は今よりもっと良い姿を お見せできるように努力します。

諦めたり、そんなことはないので安心してください。

それでは来年また会いましょう。

本当にありがとうございます。

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Rayasi 입니다.

그동안 제 그림을 좋아해주신 모든 분들께 감사드립니다.

힘들었던 시기에 여러분들의 응원이 있어서 정말로 큰 힘이 되었습니다.

그저 더 좋은 그림으로 보답을 드리고 싶지만 그게 잘 안되는 것 같습니다.

그래서 긴 휴식을 취할 것 같습니다.

돌아왔을 땐 지금 보다 더 좋은 모습 보여드릴 수 있도록 노력하겠습니다.

포기한다거나 그런 일은 없으니 안심하셔도 됩니다.

그럼 내년에 우리 다시 만나요.

정말로 감사드립니다.