Master X WildDog vol.2 p1-17 en+jp

以下是主人X野狗第二集的p1～17預覽。

Here is a preview of pages 1 to 17 of "Master X Wild Dog vol.2".

以下は「主人X野犬」第2巻のページ1から17のプレビューです。

下面的英文與日文翻譯都是我用ChatGPT翻譯的，如果有任何想法或翻譯錯誤請務必留言告訴我，或著與我討論。

The English and Japanese translations below were done using ChatGPT. If you have any thoughts or find any translation errors, please don't hesitate to leave a comment and discuss it with me.

下記の英文と日本語の翻訳はChatGPTを使用して行いましたが、もし意見や翻訳の誤りがあれば、必ずコメントを残して知らせてください。また、ご意見を交換することも歓迎します。

p1

"Yes, the hypnosis was indeed voluntarily broken by him. It's really strange; my hypnosis has never been broken in such a short time before."

"...This is not good, President. If this matter leaks out and other families find out, it will definitely..."

「うん、催眠術は彼に自ら解かれてしまいました。本当に不思議ですね、私の催眠術がこんなに短時間で解かれるなんて今までになかったことです。」

「...これはよくないですね、会長。もしこのことが漏れ出て他の家族に知られたら、きっと...」

p2

"Hah! I thought you guys had something special to become the leaders of those pathetic nobles. But it turns out you're just relying on such embarrassing tricks?"

"How pathetic! Don't think I'll obediently follow your lead! You're all a bunch of worthless... KUU!"

「はっ！何か特別なことを持っていると思ったんだ、あのクソ貴族たちのトップになるための。でも結局、こんな恥ずかしい手口で頭領になれるとでも思ってるのか？」

「情けないな！俺がお前らに従うわけがねえ！くそくずれものども……ぐぅ！」

p3

"My Lord, to avoid future troubles, why not kill this wretched kid right now?"

"Hehehehe, but as I said, I fancy him. I want to make him one of my collectibles."

"Moreover, compared to avoiding the challenge before me..."

「会長様、後で問題を避けるために、このくそ小僧を今すぐ殺しましょう。」

「へへへへ、でも、私は彼が気に入った。私は彼を私のコレクションに加えたい。」

「そのうえ、目の前の挑戦を避けるよりも…」

p4

"I indeed prefer... savoring challenges slowly."

"Let me be alone with him. The rest of you can step back."

「やはり私はゆっくりと挑戦を楽しむのが好きです。」

「彼と二人きりにしておいてください。他の皆は退いてください。」

p5

"What... What are you going to do?"

「て、てめぇ……。一体何をするつもりか？」

p6

"You bastard... What the hell did you make me drink?"

「てめ…何を俺に飲ませたんだ？"」

p7

"What do you think?"

"Your willpower is quite strong, young assassin."

"But it seems you've forgotten." "Back off... damn it!"

"Your body has been trained over these days."

「さあ、どう思う？」

「意志力がかなり強いね、刺客の少年。」

「でも、お前は忘れてしまったようだね。」 「やめろ…くそっ！」

「お前の体はこれらの日々の調教を受けていたんだ。」

p8

"You're becoming more and more accustomed to being tamed by others."

「だんだんと他人に馴れることに慣れてきたわね。」

p9

"Damn it..."

"Just let me try, the will you're proud of"

「や…やめろ！」

「試してみよう。あなたの誇る意志」

p10

"Can resist me for how long?"

「どれくらい私に抵抗できますか？」

p11

"Strange... my body... feels so hot... so comfortable."

「変... 俺の体... すげぇ熱い... 気持ちいい...」

p12

"No... Wake the hell up! This guy's Dad's enemy... Resist, damn it!"

"Wuu! Not good..."

「いや... 早く目を覚ませ!このやつは親父の仇だ... 抵抗しろ、くそっ!」

「うぐっ！だめだ...」

p13

"Ha... Ha..."

"My... My body won't listen..."

"I can't hold on..."

"I can't hold it back..."

「は... は...」

「体... 体が言うことを聞かない...」

「もう無理だ...」

「もう我慢できない...」

p14

"Guh! Ha... Ah!"

"ぐっ！は... あっ！"

p15

"Surrendered already?"

"But it's not over yet."

"You cannot escape." "Guuwaa"

「もう降伏か？」

「だが、終わりじゃないよ。」

「お前はどこにも逃げられない。」 「グァッ！」

p16

"This time, I shall leave my mark on the depths of your heart."

「今回はお前の心に刻印を残す。」

p17

"Watch closely, for you will forever be a wild dog." "You... you bastard!"

"While I......"

「よく見ていてくれ、お前は永遠に野犬だ。」 「ち…ちくしょう！」

「そして、私は......」

試閱就到這邊為止。

This is the end of the preview.

試閲はここまでとなります。

如果你有任何英語或日文的疑問歡迎聯繫我，如果不想留言的話，也可以使用我的pixiv 信箱聯繫我 https://www.pixiv.net/users/17225998

"If you have any questions about English or Japanese, feel free to contact me. If you prefer not to leave a message, you can also reach me through my Pixiv mailbox at https://www.pixiv.net/users/17225998."

(日文) 「もし英語や日本語に関する疑問があれば、遠慮なく連絡してください。メッセージを残したくない場合は、Pixivのメールボックスを通じてもお問い合わせいただけます。 https://www.pixiv.net/users/17225998」

Thank you for your continued support so that this chapter can be produced!!

M X WD vol.2 p1-20