野郎フェス2023進捗と10月更新のお知らせ

進捗報告です！表紙できました～！！

Progress report! The cover is ready~!

フルカラー56p(本編54p)で進めています。イラスト、文書、漫画が詰まった一作です。昨年出したmaetmaenに登場した男性たちもまた登場しております。

We are proceeding with 56 pages in full color (54 pages in this volume). It is a work packed with illustrations, documents, and cartoons. The men who appeared in maetmaen, which we published last year, also appear in this book.

こんな感じで描き込んでいます。

イラストはほぼ描き終わってるんですが、文章がまだなので…こんな感じの記事＋一面写真(イラスト)のセットが続く感じになります。

I'm almost done with the illustrations, but I haven't finished the text yet...so it will be a continuing set of articles + front page photos (illustrations) like this one.

こちらは広告風のイラストです。文字がまだですけどね！

This is an advertising-style illustration. The text is not yet ready, though!

そして表紙イラストの文字&下着無し版です。表紙にちんちんを出すのはちょっと危険なのでパンツ穿かせましたが、もったいないからちんちん描き込みました。

And here is the cover illustration without text and underwear. It is a little dangerous to show a penis on the cover, so I made her wear pants, but it was a waste of time, so I drew in the penis.

10月は15日頃に新刊のサンプルを出せるように原稿作業を進めています。また、ハロウィンイラストも…出来れば公開できるように進めています。(11月頭になる可能性もありますが)

In October, we are working on the manuscript so that we can sample the new book around the 15th. We are also working on Halloween illustrations...hopefully we will be able to release them. (It may be in the beginning of November, though.)

また、この「meatmen2023」は10月28日の野郎フェスで販売後、11月1日に特選お肉セット(800円プラン)で１週間公開されます。その後、8日から電子版の販売を予定しております。

In addition, this "meatmen2023" will be available for sale at the Yaro Fest on October 28, followed by the "特選お肉セット(800 yen plan)" on November 1 for one week. After that, the electronic version will be available for sale from November 8.

ではまだまだ頑張ります！いい本をお届けしますわ～！

Then I will do my best still! I'll bring you a good book!