​​9か月継続支援特典「軍人シリーズ第4話」の配信について / About 9-month Continuous Support Privileges

いつも私のFANBOXを支援してくださり、本当にありがとうございます。

まず、今月の継続支援特典である「軍人シリーズ第4話」についてのお知らせがあります。

私はいつも皆さんに最高の作品をお届けすることを心がけています。

しかし、今回は制作の進捗に多少の遅れが生じてしまいました。

元々、今月末に皆さんにお届けする予定だったこの作品ですが、残念ながら予定通りに進んでいないため、

配信時期を来月上旬に変更させていただく可能性があります。

出来れば今月中にお送りできるよう、最善を尽くしますが、間に合わなかった場合は申し訳ございません。

一日も早く皆さんの元に素晴らしい作品をお届けできるよう、頑張ります。

今しばらくお待ちいただけると幸いです。

今後ともどうぞよろしくお願いいたします。

Thank you always for supporting my FANBOX.

First, I have an announcement regarding this month's continuous support bonus, "Military Series Episode 4." I always strive to deliver the best works to all of you. However, there has been a slight delay in the progress of this project.

Originally, I planned to deliver this work to you by the end of this month, but unfortunately, it is not progressing as planned. Therefore, there is a possibility that the delivery time will be changed to the early part of next month. I will do my best to send it within this month if possible, but I apologize in advance if it does not meet the deadline.

I am working hard to deliver this wonderful work to you as soon as possible. Your patience would be greatly appreciated.

Thank you for your continued support.