happy new year+(sorryㅠ____ㅠ)

안녕하세요?!

12월에 짧은 만화가 올라가려했는데 제가 작업이 늦어져서 1월 둘째주정도에 올라가게될것같아요 ???

리워드는 이번주 내에 투고됩니다 ???

여러 개인사정이 있어서 해결하느라 늦어졌습니다 죄송해요??????????

올 한해 그림을 많이 그릴수있어서 행복했어요 고맙습니다!! 새해복많이받으세요

I was going to upload a short cartoon in December, but my work was delayed, so I think it will be up around the second week of January ???

Rewards will be posted within this week ???

I'm sorry I was late to solve it because I had a lot of personal situations. ??????????

I was happy to draw many pictures this year. Thank you! Happy New Year

こんにちは。

12月に短い漫画が出る予定でしたが、私の作業が遅くなって1月の2週目くらいに出ると思います ???

リワードは今週中に投稿されます ???

いろんな事情があって解決するために遅くなりました ごめんなさい??????????

今年一年、絵をたくさん描けて幸せでした ありがとうございます！！ 明けましておめでとうございます