柒陸與小騙子篇

================================================================

這些圖是這段時間我零零散散畫的插圖，因為忙碌的緣故沒有特別精細。

先來交代一下封面左下角那孩子的來由。

有時候，米諾(@aminor9)會來跟我安利他想的新概念。

「你看，拿柒陸做例子好了。就是有一個儼然獐頭鼠目的小鬼，但把柒陸耍得團團轉，拐騙他做些變態的事情！他可能自稱是個神官之類......你不覺得一個小賊欺負一個英雄這種衝突很帶感嗎？你有在聽嗎？你幹嘛又把頭埋在枕頭裡面？......」

喔我有在聽，這不是就來了嗎？((((靠

===============================================================

These illustrations are ones I've drawn sporadically during this period. Due to being busy, I haven't had the chance to refine them in detail.

First, let me explain the origin of the child in the lower left corner of the cover. Sometimes, Mino (@aminor9) comes to me to pitch the new concepts he's thinking of.

"Let's take Chi-Lu as an example. There's this seemingly clever little rascal, but he's manipulating Chi-Lu into doing all sorts of twisted things! He might even call himself some sort of priest... Don't you think the conflict of a little thief bullying a hero has a certain appeal? Are you listening? Why are you burying your head in the pillow again?..."

Oh, I'm listening. Isn't that just happening now? ((((

===============================================================

これらのイラストはこの間、私がちょこちょこ描いたものです。忙しいこともあり、特に細かくは仕上げていません。

まず、カバーの左下隅のその子の由来について説明します。時折、ミノ（@aminor9）は新しいコンセプトを私に紹介してきます。

「ほら、例えばチルだ。その子はまるで賢そうな小悪党だが、チルを操ってあれやこれやと変態的なことをさせるんだ！彼は自分を神官だとか何だと自称するんだけど... 小さな泥棒が英雄をいじめるという対立、それってなかなか面白くない？聞いてるの？なんでまた枕の中に顔を埋めてるの？...」

ああ、聞いてるよ。それってもう始まったんじゃないか？((((

===============================================================

柒陸在展現他自豪的生殖器。

Chi-Lu is showing off his pride penis.

チルくんは彼の誇りペニスを見せています。

柒陸牌夾娃娃機(或許會有後續)

Chi-Lu's Claw Machine (Possibly with Sequel)

チルくんクレーンゲーム（続編もあるかもしれません）

小騙子的設定，大概是個窮商人的感覺，有暴牙。

目前的進度他還是只把柒陸當作他賺錢以及跟一些變態的上流人士打交道的工具。

Character Setting for the Little Trickster: Probably a portrayal of a poor merchant, with a noticeable snaggletooth.

He uses Chi-Lu solely as a tool for making money and interacting with some perverted　upper-class individuals.

小騙子のキャラクター設定：おそらく貧しい商人の描写で、目立ついびつな歯がある。

彼はまだ柒陸を金を稼ぐ手段として、そして変態な上流階級の人々と交流する手段として利用しています。

謝謝你的觀看 :333

0819