[雜談] genshin Keqing 角色背景介紹

圖片來自原神官方網站

以下內容來自百度百科

璃月七星之一，玉衡星。對“帝君一言而決的璃月”頗有微詞——但實際上，神挺欣賞她這樣的人。岩王帝君為璃月港帶來繁榮昌盛，他的治世威名化作演義傳記為人津津樂道。然而，身為離神最近的人之一，刻晴似乎是最缺乏敬畏心的那個。璃月七星隨時關注著港內的大小事情，岩王帝君每年卻只降臨一次。千年曆史已經證明追隨帝君的腳步是正確之舉，但刻晴始終認為，生而為“人”就該有“人”的驕傲，“人”的想法同樣該被重視。因此，她經常發表與帝君不同的意見，並一馬當先地將其付諸實踐。如此激進的做法確實取得了不少傑出成果，但也引來了諸多岩王帝君虔誠信徒的反對聲。這種反對在刻晴看來，無非是偷懶的藉口——習慣於活在神明庇護之下，永不會主動思考人類的前景。可總有一個人要走在時代最前沿，親手開創新的道路。玉衡星，自然當仁不讓。

Keqing2

李越七星の一人、宇恒興。 「皇帝の一言で決まるリーユエ」には苦情も少なくないが、実は神は彼女のような人間を評価しているのだ。燕王皇帝は麗月港に繁栄をもたらし、その世界統治における威信は伝記ロマンスとなって広く話題となっています。しかし、神に最も近い人物の一人として、最も畏敬の念が欠けているのは克清氏のようだ。李月七星はいつでも港の大小に細心の注意を払っていますが、岩王は年に一度しか来ません。皇帝の跡を継ぐことが正しいことは数千年の歴史が証明しているが、克清は「人間」として生まれた以上は「人間」としての誇りを持つべきだと常に信じており、「人間」の思想を持っている。 「人間」も大切にすべきです。そのためディジュンとは異なる意見を述べることが多く、率先してそれを実行に移す。このような過激なアプローチは確かに多くの傑出した成果をもたらしましたが、ロック王の多くの敬虔な信者からの反対も引き起こしました。克清氏の見解では、この種の反対は怠惰の言い訳に過ぎず、神の加護の下で生きることに慣れており、人類の将来について率先して考えることは決してない。しかし、時代の先頭に立ち、自らの手で新たな道を切り拓く人が必ずいる。 Yuheng Xing は当然のことながら自分の役割を果たしました。

One of the seven stars of Liyue, Yuhengxing. There are quite a few complaints about "Liyue, who is determined by the emperor with one word"-but in fact, God appreciates people like her. Emperor Yan Wang brought prosperity to Liyue Port, and his prestige in governing the world has been turned into a biography of Romance, which is widely talked about. However, as one of the people closest to God, Keqing seems to be the one who lacks the most reverence. Liyue Qixing pays close attention to the big and small things in the port at any time, but the rock king only comes once a year. Thousands of years of history have proved that following in the footsteps of the emperor is the right move, but Keqing always believes that being born as a "human" should have the pride of being a "human", and the idea of ​​a "human" should also be valued. Therefore, she often expresses opinions that are different from Dijun's and takes the lead in putting them into practice. Such a radical approach has indeed achieved many outstanding results, but it has also attracted opposition from many devout believers of the Rock King. In Keqing's view, this kind of objection is nothing more than an excuse for laziness - he is used to living under the protection of the gods, and will never take the initiative to think about the future of human beings. But there is always someone who will be at the forefront of the times and create a new path with his own hands. Yuheng Xing, naturally did his part.