0909 ?NOTICE!

9月4日に18時間の飛行機で海外へ移動します。早くも9月11日までにはパソコンを受け取ることができません。この期間中はカスタマーサポートが一時停止します。

I will be traveling abroad on a 18-hour flight on Sep 4th.

I won't be able to receive the computer until at least September 11th.

During this period, customer support will be temporarily suspended.

我9/4出國，坐18小時的飛機，最快9/11才能取得電腦，此段期間客服工作暫停。