About Swimming costume Izumi books for sale on DLsite.：DLsiteで販売する水着イズミ本について

The Izumi books that will be sold on DLsite are not original works (Blue Archive characters), so they cannot be translated by a third party using the "Minna de Translation" service on Dlsite.

For this reason, I will use a translator to translate the book into English.

(Please note that the wording may be a little unnatural.

DLsiteで販売予定のイズミ本ですが、オリジナルの作品ではない(ブルーアーカイブのキャラクタ)なので、Dlsiteのサービスにある"みんなで翻訳"による第三者に翻訳してもらうことができません。

このため、今回は翻訳機を使って私が英語翻訳します。

いちぶ不自然な言い回しになるかもしれませんがご了承ください