お知らせ

明日パソコンをアップグレードのために修理に出すのでしばらく更新できません。何卒ご理解ください。 I will not be able to update for a while as my computer is going in for repair tomorrow for an upgrade. Please bear with me.