尻プレスされる社長秘書(English)(한국어 번역)

11月の更新、カラーイラスト数枚です！

社内で特別に用意された御曹司(社長の息子)専用の部屋…

御曹司に目を付けられ、社長不在の度にその部屋に呼び出される社長秘書くん。

2人以外誰も居ない空間で、有無を言わさず特注サイズの椅子に縛り付けられ…

A room specially prepared for the scion in the company...

The president's secretary is called to the room every time the president is absent because he is noticed by the scion.

In a space with no one but the two of us, we were tied to a custom-made chair without saying yes or no...

사내에서 특별히 준비된 사장의 아들 전용의 방…

사장 부재 때마다 그 방에 불리는 사장 비서.

2명 이외 아무도 없는 공간에서, 비서는 강제적으로 특주 사이즈의 의자에 묶여져…

「呻き声？　気のせいだろ」

2mを超える巨体の全体重に押し潰されながら呻く秘書くんの声をかき消すように、椅子の鈍い軋み音が鳴り続ける。

今日は秘書くんが仕えている社長が終日不在。御曹司くんの通話は長引きそうだ…

"Moaning? That's your imagination."

The dull creaking of the chair continued to drown out the secretary's groaning while being crushed by the weight of the body over 2m.

The president whose secretary is serving is absent all day today.

The scion's phone call seems to be long...

「소음? 기분 탓일까」

2m를 넘는 거체의 전체 중량에 밀려 버려 비서의 소음과 의자의 둔한 소음이 계속 울린다.

오늘은 비서가 섬기는 사장이 종일 부재. 그의 전화는 오랫동안 걸린 것 같습니다 ...

---------------------------------------------

今回は、pixivリクエストにていただいたお題をもとに、FANBOX向けのボリュームアップバージョンを制作しました。

リクエストありがとうございました！

This time, I created a volume up version for FANBOX based on the theme I received in my pixiv request.

Thank you for your request!

이번에는 pixiv 요청에서 받은 주제를 바탕으로 FANBOX용 볼륨 업 버전을 제작했습니다.

요청 감사합니다!