DLsite「みんなで翻訳」のお知らせ!
DLsiteの「みんなで翻訳」にほぼ全作品登録してきました!
誰でも翻訳ができ、その売り上げも分配されるというシステムです
英語・簡体字・繁体字・韓国語・タイ語・フランス語・ポルトガル語・ベトナム語・インドネシア語・スペイン語・スウェーデン語・イタリア語
への翻訳ができます
※英語・タイ語は現在コンスタントに翻訳してくださってる方がいるので基本的に翻訳不可にしてます
「みんなで翻訳」のシステムについて、
詳しくはこちらをご覧ください
・公式サイト → https://www.dlsite.com/modpub/lp/overseas/translator/
・DLsiteで販売中の私の作品はこちら →
https://www.dlsite.com/bl-touch/circle/profile/=/from/work.maker/maker_id/RG48525.html
ただ、売り上げの分配があるといっても、私の作品レベルだと1本も売れないことも普通にあると思うのでほぼボランティアにはなってしまうと思いますが…;;
それでも翻訳していただけると私はめちゃくちゃ嬉しいので、もし興味を持っていただけた場合はよろしくお願いします!!?♂️?♂️?♂️
※翻訳後は販売前にDLsite側のチェックが入るようなので、翻訳力に自信のない方も安心安全です!
(私としても、完璧な翻訳にはこだわりません)
・・・・・・・・・
紺一はまだ書籍化ができていない為、完結までは私が外国語版を制作します
もし紺一を翻訳したいという方がいましたらご連絡ください
こちらもボランティアになってしまいますが、完成後は本やグッズ等を送付させていただきます✈️✨
