あけましておめでとうございます

あけましておめでとうございます！ 先日の投稿でも言いましたが、昨年は更新が満足にできず申し訳ありませんでした。 また、それでもイラストを見ていただきありがとうございました。 明確に速く描ける方法が見つかったということではないですが、液タブに替えたりして色々試していますので、良かったら見ていただけると嬉しいです。 それでは今年もよろしくお願いします！ Happy New Year! As I said in my recent post, I apologize for not updating enough last year. And even so, thank you for taking a time to look at my illustrations! It is not that I have found a clear way to draw illustrations faster, but I am trying various things, such as switching my way of drawing to an LCD tablet, so I would be happy if you could take a look at them if you like. Then, to another good year!