February in Museland

Co vás čeká v únoru? Bude to Le mois des femmes fatales!

Únor je v kontextu celého roku zvláštní měsíc. Je takový plný očekávání a i když je krátký, většinou se hrozně vleče. Tak jsme si řekli, že vám ho v našem Muselandu uděláme hooodně zajímavý. Bude ve znamení osudových žen. A zároveň premiér.

Michaela Lapčík je heels dancer a lektorka. Možná znáte její profil @heelingbymichaela a pokud ne, určitě se s ním seznamte. To, co Míša dělá, je naprosto famózní a fascinující; nejspíš snad nejvíc sexy druh tance, jaký existuje. Míša je naše kamarádka. Byla kmotrou projektu Sisterhood a pokud bychom měli jmenovat jednu ženu, která je skutečnou femme fatale, tou silnou bytostí, v níž se snoubí charisma s až sošnou krásou... No tak to bude Míša. Jistě chápete, že jsme ji chtěli fotit už asi tak milion let, ale z mnoha důvodů se to nedařilo. Ona totiž jezdí po celém světě a najít v diáři volný termín na celý večer se nám dlouho nedařilo. Ale jak asi tušíte, nakonec se to povedlo. A ty fotky! Máte se na co těšit! A jako bonus bude i jedno extrémně hot taneční video, které Ráďa natočila během focení.

Po čase k nám do ateliéru zavítala i Sofie, naše oblíbená Muse a další femme fatale s naprosto jedinečným charismatem. Přijela v kožichu tak skvělým, že jsme hned měli outfit a plán. My totiž máme v ateliéru celou sbírku kožichů a tak jsme prostě brali jeden za druhým a udělali takovou sérii kožich a nic. A pak taky několik dalších sérií. Myslíme si, že se to opravdu mimořádně povedlo a dost se těšíme, až ty fotky pustíme mezi vás. A to bude už hodně brzy!

Celý leden jsme vás postupně krmili fotkami (a videem) s Evou Šindlerovou. A taky s Ráďou, protože tyhle dvě jsou jako sestry... No, to bych se opakoval. Osudové ženy. Tohle neomrzí. Člověk pak chce mít v hledáčku už jen takové nádherné a zářící bytosti. A vlastně se to daří. A jelikož se nám během ledna nepodařilo vydat úplně všechno, napravujeme to v únoru. Ten barevný set, co na vás čeká, to je veliké!

V lednu jsme se prakticky náhodou seznámili s nádhernou a tajuplnou Simonou. A o dva dny později jsme ji měli v ateliéru. Někdy se to tak podaří. Celý ten příběh vám budeme vyprávět spolu s fotkami. A těch uvidíte v únoru hodně. A jelikož u našeho náhodného seznámení byla i naše Muse Marie, přizvali jsme ji k focení taky a uvidíte tak i společný set. A ano, obě jsou osudové. Jak jinak. Jinak už to prosím nechceme.

Tak tohle bude náš/váš únor v Muselandu. Těšíte se? Začínáme už... no vlastně už jsme začali!

Díky, že jste s námi a že je vás tu spousta nových! Budeme se moc snažit, ať se vám všem v Muselandu líbí.

-jp-

***

What Awaits You in February? It Will Be Le mois des femmes fatales!

February is a special month in the context of the whole year. It’s full of anticipation, and even though it’s short, it often drags on endlessly. So we decided to make it very interesting for you in our Museland. It will be all about femme fatales. And premieres.

Michaela Lapčík is a heels dance performer and instructor. You might know her profile @heelingbymichaela, and if not, you should definitely check it out. What Michaela does is absolutely phenomenal and fascinating—probably the sexiest dance style that exists. Michaela is our friend. She was the patron of the Sisterhood project, and if we had to name one woman who embodies the true femme fatale spirit, that powerful being in whom charisma meets almost statuesque beauty... well, that would be Michaela. You can surely imagine that we’ve wanted to photograph her for ages, but for many reasons, it just never worked out. She travels all over the world, and finding an evening free in her schedule was a challenge. But as you might guess, we finally made it happen. And the photos! You have something to look forward to! And as a bonus, there will also be an extremely hot dance video that Ráďa filmed during the shoot.

After some time, Sofie also returned to our studio—our beloved Muse and another femme fatale with an utterly unique charisma. She arrived wearing a fur coat so amazing that we instantly had an outfit and a plan. You see, we have a whole collection of fur coats in our studio, so we just went through them one by one and created a series of fur and nothing else. And then several more series. We believe it turned out extraordinarily well, and we can't wait to share these photos with you. And that will be very soon!

All January long, we’ve been feeding you photos (and videos) with Eva Šindlerová. And also with Ráďa, because these two are like sisters… But I’d just be repeating myself. Femme fatales. This never gets old. When you work with such stunning, radiant beings, you just want to have only such beauty in your viewfinder. And, well, it’s working out. Since we didn’t manage to release everything in January, we’re making up for it in February. The colorful set waiting for you? It’s a big one!

In January, we also happened to meet the stunning and mysterious Simona by chance. And just two days later, she was in our studio. Sometimes things just fall into place like that. We’ll tell you the whole story alongside the photos. And you’ll see a lot of them in February. Since our Muse Marie was there when we first met Simona, we invited her to the shoot as well, so you’ll get to see a joint set too. And yes, they’re both femme fatales. How else? Anything less just won’t do anymore.

So this is what our/your February in Museland will look like. Are you excited? We’re starting… well, actually, we’ve already started!

Thank you for being here with us, and welcome to all the new faces! We’ll do our very best to make sure you love it here in Museland.

-jp-



AD
x
AD
x

相關作品