Gabriela, the Aristocrat
Umí být vším.
Zrovna teď je královnou
a vládne Muselandu.
Běda tomu, kdo jí nepadne k nohám.
Ale takoví nejsou.
- vždyť -
Kdo by jí nechtěl
k nohám
padnout?
***
She can be everything.
Right now, she is a queen
ruling over Museland.
Woe to those who won’t fall at her feet.
But there are no such fools.
– for who –
who wouldn’t want
to fall
at her feet?
-jp-
