Simona (and Marie): Prelude

Než vám budeme povídat o Simoně a o tom, jak se z ní stala Diana, máme tu pro vás přepis hlasovky, kterou Sim poslal jako reakci na poslané fotky.

"Ty polaroidky jsou extrémně po pi... Jakože všechny fotky se povedly. Ale ty polaroidky! Do peněženky bych je dala všem. I náhodným lidem!
I Don't Fucking Care.
Ukradla bych lidem peněženky, jen abych jim tam ty polaroidky mohla přidat.
Já jsem tak štědrá!
A pak bych jim je vrátila. Tedy za nálezné, of course.
Tak to jsem vám chtěla říct."

Asi chápate, proč s polaroidkami začínáme. ???A Sim získává titul nejvtipnější modelky roku.

***

Before we tell you about Simona and how she became Diana, here’s a transcript of the voice message Sim sent in response to the photos:

"Those Polaroids are insanely fucki... Like, all the photos turned out great. But the Polaroids! I’d put them in everyone's wallet. Even random people’s! I Don't Fucking Care. I’d steal people's wallets just to slip those Polaroids in. I'm so generous! And then I’d return them. For a finder’s fee, of course. That’s what I wanted to say."

You can probably see why we’re starting with the Polaroids. ???
And Sim officially wins the title of the funniest model of the year!