魔法少女ふたなりタヌキTF English Translation

魔法少女ふたなりタヌキTFの英語翻訳版を公開します。

Evan Grahamに翻訳していただきました。ありがとうございます。

日本語版はコチラ…

魔法少女ふたなりタヌキTF

お題交換で描かせていただいた魔法少女のふたなりタヌキTF 今まで私が挑戦してなかった羞恥シチュをお楽しみください～ 1 悪の組織『シャドウプロクリヴィティアライアンス』 突如として現れた彼らは世界に対し「性癖の侵略」を宣言 人々に闇の性癖を植え付け、特殊性癖に飢えた魔物『シャドウプロクリヴィティ』へと変...

表紙

羞恥に堕ちる魔法少女

悪の組織が「性癖の侵略」を宣言

人々の性癖を悪の手から守るため、魔法少女は日夜闘い続けている

Evil Organization Declares "Invasion of Sexuality"

Magical girls are fighting day and night to protect people's sexualities from the grip of evil.

1

悪の組織『シャドウプロクリヴィティアライアンス』

突如として現れた彼らは世界に対し「性癖の侵略」を宣言

人々に闇の性癖を植え付け、特殊性癖に飢えた魔物『シャドウプロクリヴィティ』へと変え始めた。

しかし、その直後から侵略に抗うかのように闇の性癖を浄化する力を持つ人間が現れ始めた

年頃の少女に発現することが多い事や、その出で立ちから魔法少女と呼ばれるようになった彼女らは

人々の性癖を悪の手から守るため、日夜闘い続けている。

The evil organisation known as "Shadow Proclivity Alliance"

They came out of nowhere and declared they wanted to "sexually conquer the world."

To do so, they would implant dark kinks in people's minds, turning them into fetishistic, sex-crazed monsters called "Shadow Proclivities."

However, soon after that, people with the power to cure corrupt hearts of the implanted kinks started to appear, as if to fight against the invasion.

Because of their appearance and the fact they often were young women, these people came to be referred to as "magical girls."

They would fight day and night to protect people's sexualities from the grip of evil.

2

そんな可愛くない性癖？は、良くないよね

That's not a cute fetish, is it? Eh, this is no good.

3

魔を祓う舞踏の疾風…

シュティリア・アリアル

開演…

Like a dancing gale that chases away evil…

The curtain rises on…

Stylia Ariel

4

5

うん、やっぱりエッチなものより可愛いのが最強

性癖っていうのも、エッチなのじゃなくて可愛いのなら私も見逃してあげたのに…

Hehe, don't you know that cute things are better than naughty ones?

If it wasn't a naughty fetish, I wouldn't even have paid any attention to it…

6

ん、可愛いタヌキさんがいる…よしよし、大丈夫だよ

Hmm, so it's a tanuki… Alright, it's fine

7

8

ん…油断した、動けない…

Oh… You caught me off guard, why can't I move…?

9

可愛いタヌキのふりをして私を弄ぶなんて、なんて卑劣な怪人

でも、こんなお札で私に性癖？を植え付けようなんて無駄だよ

What a mean freak you are! Passing off as a cute tanuki to make a fool of me…

But do you hope to make me a nympho with this talisman? Trying to corrupt my heart is useless!

10

可愛いタヌキだと思っていたのは、案の定敵の罠だった

アリアルは、謎のお札を張り付けられて

魔法少女の力を封じられ、身体の動きも封じられていた…

Sure enough, what looked like a cute tanuki actually was a trap for magical girls

Ariel got a mysterious talisman stuck on her

Her magic abilities were sealed and she couldn't move her body…

11

今よりももっと、ステキな踊りを踊れる身体？

Uh, a body that can dance even more beautifully than it does now?

12

む…そういうのは、きっと可愛くないから断固きょ…っ!?

I-I'm pretty sure that can't possibly be cute so…!?

13

あ、ぅ…なんだか、変な感じ…

Ah, ah… What's this… strange feeling…?

14

んっ❤…これ、私の耳が…動物に

Hmm…❤ M-my ears… They… Animal…

15

感じたことのない感覚に、アリアルは身体を震わせた

強い性癖が込められた呪符は、彼女の身体に性癖を食いこませ浸食していく

魔法の力で作られた衣装が、呪符に込められた性癖によってケモノの身体へと変換されていく…

Ariel's body trembled as she felt something she never experienced before

The powerful sexual spell that the talisman was imbued with started to corrupt her body

Because of the spell, her costume made from magic power was slowly turning into something more beastlike…

16

17

あ、ぅ…私の耳が

タヌキは可愛いけど、私がタヌキになるのは、違うよ

Ah… My ears…

Tanukis are cute, but that doesn't mean I want to become one

18

それに、私はあなたたちみたいな、あんなエッチな怪人にはならない、よっ

エッチなことばっかり考えて、あんな恥ずかしいことを平然と…

And certainly not some kind of perverted monster like you

Having only naughty thoughts and doing all these embarrassing things without hesitation…

19

彼女の息は荒くなり、性癖に浸食されつつある身体は

変化していく自分の身体に興奮を覚えてしまっていた

そして、それは自分の意思が揺らぐことで

彼女の魔法の力もまた揺らいでしまうことを示していた

Her breathing became heavy and the more her body was degraded by the talisman, the more she felt aroused by her new form

And as her determination wavered, her magic powers dwindled as well

20

また、そのお札…

Also, this charm…

21

私には、そんなの、効かないから

私はエッチな子じゃない、から…変な性癖なんて、興味ないから…

It shouldn't work on me

I'm no slut… I want nothing to do with your weird kinks…

22

んっ、んんっ❤

お、お腹が、膨らんじゃ、うっ

Ah, hnnn❤

M-my belly, It's growing

23

お尻にも、何かがっ

おっ❤おおぉぉっ❤

And my butt too!

Uh❤ Ooooh❤

24

25

そんな…私、のお腹が、こんな…

それに、尻尾も、ふさふさ…

これじゃあ、うまく動けない

Now that my belly is… like this…

And with such a fluffy tail…

I won't be able to move gracefully

26

こんな置物のタヌキみたいなお腹、趣味が悪いよっ

んっ❤、こんなの、嬉しくなんかっ、ないのに…

胸がドキドキして…私の性癖が、おかしくなってるの？

With this paunch, I look like one of these ugly statues

Hnn❤ This really is in poor taste, and yet…

My heart is pounding like crazy… Am I getting really… aroused?

27

性癖の浸食は、その癖がなければ起こることがない

しかし、彼女の身体はタヌキの姿へと変化していく

無様で恥ずかしい姿をさらけ出す…

それは彼女自身も気が付いていない彼女の性癖だった

Ingenuous people are for the most part immune to sexual corruption

However, Ariel's body turning into a tanuki's was changing that

To exhibit her embarrassingly disgraceful appearance…

That was a fetish she didn't even knew existed, and it was now hers

28

う、うぅ、これ以上お札を貼られたら、私…

三枚目のお札が彼女の股間に張り付けられた

U-uh, if you stick another charm to me, I…

A third talisman was stuck on her crotch

29

んっ❤んん～っ❤

気持ちいいのが、溢れちゃうっ

Ah❤ Hnnnnn❤

I feel so good, my mind's going blank

30

タヌキになっちゃうのに、キモチよくってっ

あっ❤あっ❤熱いのが、股間に集まって

何、か、生えて、きちゃうぅっ

Turning into a tanuki feels sooo good

Ah❤ Ah❤ My crotch feels really hot

What… is… growing…?

31

32

あ、う…な、なんでこんなのが、生えてっ!?

Ah! W-why has this grown!?

33

こんな全然可愛くないのにっ、恥ずかしいのに

おちんちんが勃起して、収まらないよ、っ

That's totally not cute and really embarrassing

My penis is so hard, I can't control it

34

あれ…身体が動く…？

んんっ、反撃しなきゃ…いつもみたいに

Uh… My body's moving…?

Hnn, I must fight back… As I'd normally do

35

な、なんで私っ、タヌキみたいにお腹を叩いて、こんな踊りっ!?

W-why am I… slapping my belly like a tanuki… and dancing like this!?

36

3枚のお札の力によって美空の身体は、すっかりふたなりタヌキへと変わってしまい

身体の動きすらも、お札によって操られてしまう…

彼女の華麗な身のこなしは、今や無様な腹踊りに変わってしまう

むっちりとしたお腹を叩き、勃起しきった逸物を揺らしながら、

彼女の思考までもがフタナリタヌキに染まっていく…

Due to the talismans, Ariel's transformation into a futanari tanuki was complete

Even her body movements were influenced by these…

Her graceful carriage changed into unsightly belly dances

As she was drumming on her stomach and swaying her rock-hard penis,

Her very thoughts were becoming those of a futanari beast…

37

んっ❤こんなの恥ずかし過ぎるよぉっ

で、でも、恥ずかしいのに、お腹を叩くと…

ちんちんと玉に、気持ちいいのが伝わってっ

どんどん気持ちよくぅっ

Hnnn❤ This is sooo embarrassing

B-but even so, when I beat my belly…

I can feel it in my loins

It feels better and better

38

イヤ、チンチン、込み上げてきちゃう、よ

射精したらダメ…私、おかしくなっちゃう

Iyaaa, p-penis, it's making me giddy

I don't wanna cum… Or I'll go crazy

39

あっ、ぁんっ、私の力が、玉に集まって…膨らむぅ

恥ずかしいのにぃ…止められないよぉ、っ

Ah, aaah, my power, it's gathering in my balls… They're swelling

It's so shameful… But I can't stop it

40

私、デカ玉狸になんて、なりたくない、のにっ

ちんちんから、溢れちゃう、射精しちゃうぅっ

I can feel it, my magic turning into jizz

My cock, it's full, I'm cumming!

41

おぉっ、んおぉぉぉっ、ダメぇ、タヌキになっちゃう!!

Aaah! Noooo! Stop, I don't wanna be a tanuki!!!

42

43

んっ、あぁっ、すっごいデカ玉ぁ…

私、こんな恥ずかしいデカ玉タヌキになっちゃったのに嬉しいよぉ❤

Ah, ah, big balls…

I'm very glad to have become a perverted tanuki with big balls❤

44

んっ、あぁ…また、込み上げて、きちゃう、よ

Ah, ah… I'm getting horny again

45

デカ玉揺らして、無様に射精キメたくなっちゃう

恥ずかしい姿、見せながら射精するのぉ

I'd love to shake my huge nuts and cum in a grotesque way

Like, cumming while showing off my disgraceful body

46

また、お腹叩いてデカ玉揺らしながら、無様に射精しちゃうところ見てぇ

So please watch me as I waggle my junk and shamelessly cum

47

んっ、ぁん、んんっ❤

おぉっ、射精るぅぅっ

Ah, hnnn❤

C-c-cumming!

48

こうして、『シャドウプロクリヴィティアライアンス』によって

性癖を歪められた新たな怪人が誕生した

大きなお腹を叩きながら、デカ玉揺らして

無様な踊りを踊り続けるタヌキ怪人

羞恥の快楽に染まった姿で人々の性癖を歪めていく…

それが、アリアルの新たな姿だった…

And so, a new sex-crazed monster was born thanks to the Shadow Proclivity Alliance's ability to twist minds

A disgusting tanuki who carries on her ungainly dance while she slaps her obese belly and shakes her oversized testicles

However, she was now able to distort others' kinks as well with her appearance and exhibitionistic tendencies…

That was Ariel's new power…

49