Hatsune Miku | 初音ミク

Hello! It has been a while since my last post. My health took an unexpected turn for the worse again, which left me gone for a while longer. To not be pre-emptive with my second return, I wanted to wait to make sure I would stay in good health, which I have luckily done so for the past week and a bit now. During which I have had the time to get back to drawing and finished a Hatsune Miku piece for the month. I have a Tatsumaki one as well I will finish and have out before February, as I now try my best to catch up with a lot of time lost. Thank you to those who have supported me, I want to draw a lot more for you all, and will try my best to do so. I will also consider doing sketches of some ideas, even if they never become full pieces (unless they are really loved), as I find that a lot of my time is spent coloring, which is the hardest and lengthiest! Anyways, I hope to make a post for you all in the coming days with another drawing, and I hope that this piece has turned out well for you all! Thank you everyone, -Koya こんにちは！ 前回の投稿からずいぶん時間が経ってしまいました。健康状態が再び予期せぬ悪化を見せ、しばらく離脱せざるを得ませんでした。二度目の復帰を早まらず、体調が安定するのを待とうと思い、幸いここ1週間ほどは順調に過ごせています。その間に絵を描く時間も取り戻し、今月の初音ミク作品を完成させました。さらに、2月までに完成させて公開する予定の竜巻のイラストも手掛けています。失った時間をできるだけ取り戻すべく、今は全力で追いつこうとしています。応援してくださっている皆様、本当にありがとうございます。皆様のためにもっとたくさん描きたいと思っていますし、そのために最善を尽くします。また、アイデアのスケッチも検討中です。たとえ完成作にならなくても（本当に気に入ってもらえた場合は別ですが）、私の時間の多くは最も難しく時間がかかる着色作業に費やされていることに気づいたからです！とにかく、近いうちに別の絵と共に投稿できればと思っています。今回の作品が皆さんの期待に沿うものになっていれば幸いです！ 皆さん、ありがとう。 -Koya